鄭琳(=

白楊樹之秋　Mini & Mix 27

ポプラの秋 

作者　湯本香樹實 

繪者　楊麗玲 

執行主編　游珮芸 

出版　玉山社

 
作者簡介： 

湯本香樹實 

　一九五九年生於日本東京，東京音樂大學作曲科畢業，自學生時代便開始撰寫歌劇劇本，並師事寺山

修司。 

　擅長以細膩感性的筆觸，描寫親情、友誼、死亡等人聲課題。著有《春天的風琴》(德間書店)、《夏之

庭》、《白楊樹之秋》(玉山社)等書。 

繪者簡介： 

楊麗玲 

　一九六二年生於桃園大溪，中國文化大學美術系畢業，從前到現在一直做著畫插畫的工作，畫過大大

小小、長長短短的書。

　相信書是絕對忠誠、又不會和你鬧脾氣的朋友。

 內容大要： 
　
　白楊樹在春夏秋冬無言的流轉中，映照著一個六歲喪父的小女孩受傷的心靈，在作者湯本香樹實細膩

筆觸的牽引下，透過少女千秋的回憶，我們看見千秋如何在與房東婆婆和房客的互動中，走過傷痛寂

寞。

 　千秋的故事反映了真實的人生：有時候創傷來得沒有道理可講，有時候結果不一定會有答案。但耐

過挺立在寒風中赤裸裸的滋味，春天來了，嫩綠的新芽肯定會探出頭來的，沒錯，就像白楊樹一樣。 

其實會選擇借這本書是因為五、六年級的時候看過《夏之庭》，　

覺得很有趣，　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

也一下就讀完了，

不過雖然一樣是描寫「死亡」這個人生課題， 

主角也都是老人和小孩的組合，

不過這本書似乎更貼近真實的人生，

故事架構也更簡單了， 

所以一開始讀起來有點兒無聊，

 但是， 

 繼續讀下去， 

會發現架構雖然簡單，

但情節鋪陳使這本小說豐富了起來，

 讀完之後不會覺得沒有什麼意義，

 反而會覺得很滿足，

有一種淡淡的溫暖，

 我很喜歡主編游珮芸在編序〈如果你也有一棵樹〉（書背內容大要）裡的一句話：

 「有時候創傷來的沒有道理可講，有時候結果不一定會有答案。」，

 這本書，

 給人的就是這樣的感覺。